Non ha né amori né desideri, se non quello di diventare un membro del consiglio della CCA.
нема љубави, пожуде или оданости... која није директно усмерена на постајање члана ЦЦА борда.
O il presidente del consiglio della XYZ decide di affossare la XYZ?
Или председавајући XYZ одлучи да је време да уништи XYZ?
Dopo che il vostro amico ebbe accettato il consiglio della vostra amica... lei se lo riprese?
Nakon što je taj vaš prijatelj poslušao savet svoje prijateljice... Primila ga je nazad?
Dagli il benvenuto e lascia che sieda al Falò del Consiglio della mia gente.
Поздрави га и дозволи да заузме своје место око велике ватре свог народа.
Devo tornare, anche solo per rallentare le cose con il Consiglio della Federazione.
Moram se vratiti. Makar i da samo usporim stvari na Veæu Federacije.
Sono nel consiglio della scuola di mio figlio.
Ја сам у одбору школе мог сина.
"Padre, membro del consiglio della Borsa di New York."
U redu. Da vidimo, tata mu je na vrhu...
Rachel... la notizia del giorno ad Astoria è una riunione del consiglio della scuola, un incidente d'auto e un gatto su un albero.
Rachel... Ovdje je vijest sastanak školske uprave, sudar i maèka na stablu. To je velika vijest.
Se non siete del consiglio, della polizia o del sindacato, non mi importa chi siate.
Ako niste iz policije ili iz sindikata, onda me uopše ne zanima ko ste.
Furioso una volta ancora, il membro del Congresso Louis McFadden, oppositore di lunga data dei cartelli bancari, avviò le procedure di impeachment contro il Consiglio della Federal Reserve, affermando del crollo e della crisi:
Još jednom razljuæen, kongresmen Luis Mekfaden, dugogodišnji protivnik bankarskih kartela, zapoèeo je proces za opoziv protiv Upravnog odbora Federalnih rezervi, tvrdeæi da su lom berze i depresija:
Avendovi chiamati a raccolta, dichiaro aperto il quarto Consiglio della Fratellanza.
Као сазиватељ, овим проглашавам Четврти Братски Двор отвореним.
Che dite voi, capitan Swann, Re del Consiglio della Fratellanza?
Sì. Questo spiegherebbe perché il Consiglio della Salute dello stato è arrivato così in fretta.
To objašnjava zašto je uprava zdravstva zadužila tu guzicu da što prije doðe ovamo.
Al momento, la Polizia Aeroportuaria e il Consiglio della Salute dello stato sono la prima risposta.
Sada, aerodromska policija u upravi zdravstva su prvi koji odgovaraju.
Spex e un rappresentante del consiglio della libertà e Winther.
Speks, i neko iz Oslobodilaèkog veæa, i Vinter.
Ieri in tarda notte, la Christiane I ha dispiegato due veicoli motorizzati operanti a distanza, gli R.O.V., che hanno accertato assieme al Consiglio della Sicurezza Nazionale dei Trasporti cio' che temevano da molto tempo...
Kasno sinoæ je "Christiane" postavio 2 udaljena operativna vozila, R.O.V.S. To je potvrdilo ono èega se državna transportna osiguravajuæa služba dugo bojala, da je putnièki avion...
Il Consiglio della Sicurezza Nazionale dei Trasporti ha istituito un numero verde per le famiglie delle vittime del volo Oceanic.
NTSB je uvela telefonsku liniju za èlanove porodica žrtava leta.
Peccato che non c'è nessuno nel consiglio della prigione che può aiutare, signore.
Zar nemate nekoga u zatvorskom odboru da pomogne.
Ex leader IRA di alto grado che ora rappresentano il Consiglio della Real IRA.
Bivši visoko rangirani lideri IRA-e su sada u savetu IRA-e.
Lui vi aveva avvertiti, in maniera molto esplicita, su quel che stava accadendo, ed era arrivato al Consiglio della Federal Reserve con un rapporto sui prestiti e sul tipo di prestiti che venivano maggiormente concessi.
On je veoma eksplicitno upozoravao o onome što se dešavalo, i pokazao je odboru svu dokumentaciju o tipu zajmova kakvi su èesto sklapani i to vreme.
Le sue dimissioni lasciano il Consiglio della Fed con tre dei suoi sette posti vuoti, proprio mentre l'economia ha necessita' enormi.
Njegovim odlaskom tri od ukupno 7 mesta u odboru F. Rezervi ostala su upražnjena. Baš kada je ekonomiji najpotrebniji.
Essex non potrebbe, purtroppo... rimanere nel consiglio della Corona mentre si trova in Irlanda.
Есекс, на жалост, неће моћи да остане у Крунском већу, док је у Ирској.
E metteremo Robert nel consiglio della Corona.
И поставићемо Роберта у Крунско веће.
Per ordine del consiglio della Corona, il ponte va liberato!
Наређењем Крунској већа, мост одмах мора да се рашчисти!
Come ha fatto Miranda Tate ad entrare nel consiglio della Wayne Enterprises?
Kako je doðavola Miranda Tejt uspela da pridobije odbor Vejn kompanije?
E' andato li' su consiglio della sua terapista e ora e' da un detective.
Otišli ste onamo po savetu psihijatra i sada se obraćate detektivu.
Il consiglio della Credit Mobilier e il sottosegretario alle Ferrovie... hanno gia' assegnato il posto di ingegnere capo il mese scorso.
Odbor Kredit Mobilijera i podsekretar žaleznice su veæ našli glavnog inžinjera.
Sono un urbanista e un consulente per l'inquinamento acustico per il consiglio della contea di Berkshire!
Ja sam savjetnik za buku okružnog vijeæa Berkshirea!
E il consiglio della chiesa mi ha chiamato oggi.
I crkveni odbor me je zvao danas.
Ma questa e' casa mia e faccio parte del consiglio della societa'.
Ali ovo je moja kuæa, ja sam u odboru ove firme!
Avevo una riunione con il consiglio della Wayne Enterprises per dirgli che stavo indagando su di loro, cosi' hanno mandato qualcuno di fiducia per spiarci.
Imao sam sastanak sa upravnim odborom Wayne E. Rekao sam im da motrim na njih. Pa su poslali nekog kome verujemo, da nas špijunira.
Inoltre non guastava che Danny fosse ignorato da un certo ex presidente degli Stati Uniti che fece da testimone al terzo matrimonio del padre e, guarda caso, fosse nel consiglio della Newport Holdings.
Није било важно ни то што је Денија редовно игнорисао извесни бивши председник Америке, кум на трећем венчању његовог оца, а који је седео у одбору Њупорт Холдингса.
Si apre ora la riunione del consiglio della banca statale del New Mexico.
Poèinje zasedanje Bankarskog odbora Nju Meksika.
Il nostro intento era dimostrare a voi, al consiglio della SynSect, che una più raffinata e pacifica forma di vita sintetica, è possibile.
Наша намера је била да вам покажемо, синсектовом управном одбору, да је рафиниранији и мирољубивији синтетички облик живота могућ.
Allora, a quanto pare hai deciso di ignorare il consiglio della tua versione del west e di restare con Ray.
Izgleda da si se opredelila da ignorišeš ono što ti je verzija tebe sa Starog Zapada rekla o tome da budeš sa Rejem.
C'è stata una ricerca ufficiale presentata al Consiglio della Shūra -- è il consiglio consultivo incaricato dal re saudita -- ed è stato fatto da un professore locale, un professore universitario.
Постоји извесно званично истраживање које је представљено саветодавној скупштини, која је тело које сазива краљ Саудијске Арабије - а које је спровео локални професор универзитета.
Abbiamo spedito al Consiglio della Shūra la petizione per la rimozione del divieto alle donne saudite e 3500 cittadini ci hanno creduto e hanno firmato la petizione.
Послали смо петицију саветодавној скупштини за укидање забране Саудијкама, и било је отприлике 3 500 грађана који су веровали у ово и који су потписали ову петицију.
Nel Consiglio della Shūra incaricato dal re, da decreto reale del Re Abdullah, l'anno scorso c'erano 30 donne, circa il 20 per cento:
Саветодавна скупштина коју сазива краљ, краљевском одлуком краља Абдулаха, прошле године имала је у свом саставу 30 жена, што је око 20 посто.
A volte faccio questa presentazione con Angela, che è appena stata rieletta nel consiglio dalla comunità -- nel Consiglio della Fondazione, con più del doppio dei voti di quello che non lo è stato.
Некада држим овај говор са Анђелом, која је управо поново изабрана у одбор ове заједнице - Одбор фондације, са дупло више гласова него особа која није изгласана.
1.7691779136658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
нема љубави, пожуде или оданости... која није директно усмерена на постајање члана ЦЦА борда. 